Перевод: с английского на датский

с датского на английский

under arrest

  • 1 under arrest

    (in the position of having been arrested: The thief was placed under arrest.) arrresteret; anholdt
    * * *
    (in the position of having been arrested: The thief was placed under arrest.) arrresteret; anholdt

    English-Danish dictionary > under arrest

  • 2 arrest

    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop
    * * *
    [ə'rest] 1. verb
    1) (to capture or take hold of (a person) because he or she has broken the law: The police arrested the thief.) arrestere; anholde
    2) (to stop: Economic difficulties arrested the growth of industry.) standse; bremse
    2. noun
    1) (the act of arresting; being arrested: The police made several arrests; He was questioned after his arrest.) arrestation; anholdelse
    2) (a stopping of action: Cardiac arrest is another term for heart failure.) -stop

    English-Danish dictionary > arrest

  • 3 house arrest

    (a type of arrest in which a person is not allowed to leave his own house: He was kept under house arrest.) husarrest
    * * *
    (a type of arrest in which a person is not allowed to leave his own house: He was kept under house arrest.) husarrest

    English-Danish dictionary > house arrest

См. также в других словарях:

  • under arrest — {adj. phr.} Held by the police. * /The man believed to have robbed the bank was placed under arrest./ * /The three boys were seen breaking into the school building and soon found themselves under arrest./ …   Dictionary of American idioms

  • under arrest — {adj. phr.} Held by the police. * /The man believed to have robbed the bank was placed under arrest./ * /The three boys were seen breaking into the school building and soon found themselves under arrest./ …   Dictionary of American idioms

  • under arrest — index arrested (apprehended), in custody Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • under\ arrest — adj. phr. Held by the police. The man believed to have robbed the bank was placed under arrest. The three boys were seen breaking into the school building and soon found themselves under arrest …   Словарь американских идиом

  • under arrest — phrasal : in legal custody : arrested * * * under arrest Having been apprehended by legal authority, held in custody • • • Main Entry: ↑arrest …   Useful english dictionary

  • under arrest — stopped and taken away by the police, busted    Jean, you are under arrest. What for, sir? For stealing a loaf of bread …   English idioms

  • under arrest — held by police in connection with a crime. Police claim they have one of the gunmen under arrest …   New idioms dictionary

  • under arrest — phrasal in legal custody …   New Collegiate Dictionary

  • under arrest — adjective Arrested or being arrested …   Wiktionary

  • under arrest — (Roget s IV) modif. Syn. arrested, caught, apprehended, taken into custody, seized, taken in, handcuffed, confined, jailed, imprisoned, detained, shut up, penned up, put in irons, sent to prison, sent to jail, busted*, pinched*, booked*,… …   English dictionary for students

  • under arrest — arrested; imprisoned …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»